|
The Rite
of the Feast of Pentecost
The rite of the Feast of Pentecost is the
joyful (Festive) rite, characterized
by bright, uplifting melodies suitable for feasts and spiritual joy. There
is no
fasting at all, and
no
prostrations (metanias) during this feast.
Vespers Incense (Evening Raising of
Incense)
-
The special Pentecost
Naqous (bell) verses are
chanted.
-
After the
Litany of the Departed, the
doxologies of the
Resurrection, Pentecost, the Virgin Mary, and Archangel Michael
are said. The service continues as usual, with the Psalm response and
Gospel response specific to Pentecost.
Matins Incense (Morning Raising of
Incense)
-
The service proceeds as usual until
“Efnoti nai nan.” After
chanting Kyrie eleison three
times with the Naqous:The hymn
“Kata
ni choros” (O all the heavenly hosts) is chanted. A procession
is made carrying only the
icon of
the Resurrection, while chanting:
“Christos Anesti” (Christ is
risen), “Akhrestos Analepsis”,
“Bikhristos aftonf”.
Then the Gospel litany is prayed, followed by the Psalm and Gospel in
the joyful tune, along with their responses and the conclusion.
The Divine Liturgy
-
Only the
Third
Hour Psalms and Gospel are prayed. The
litanies (pieces) are not
read; instead, the congregation chants:
Holy God,
Peace be with you,
We magnify you, and the
Creed.
The
Lamb is offered as usual. The hymns
“Alleluia Fay Bi Bi,” “Tai Shori,” and the intercessions (Hitenies)
are chanted as in the Feast of the Resurrection. The
Praxis (Acts) response for Pentecost is said, and the reading
continues.
-
After the Praxis: The
Synaxarium is
not
read. The priest chants the
Third
Hour absolution in Coptic and Arabic. The congregation responds
with “Pekepnevma Ethowab”,
concluding with “Pi Epnevma.”
Then the
joyful “Agios” hymn is chanted, adding: "You rose from the dead
and ascended into the heavens, have mercy on us.”
-
The Psalm and Gospel responses,
Adam and
Watos Aspasmos, are said, and
the Liturgy continues as usual. The
Resurrection Fraction is prayed. During distribution: Psalm 150
is chanted in the joyful tune. Followed by the hymn
“Asomen to Kyrio.”
Rite of the “Kneeling Praises”
The Psalms of the
Sixth,
Ninth, Sunset, and Compline Hours are prayed (and
Setar in monasteries). Then Hymn
“Ni Ethnos Tiro”, The
Fourth
Hoos, and Adam Psali for
Pentecost and Ai Koti Psali.
The full
Sunday Theotokia is chanted. Followed by the
Tarh (exposition) and the
conclusion of the doxologies.
Rite of the Kneeling Prayers
-
The
three
kneeling prayers are prayed at the Ninth Hour (3:00 PM).
-
First
& Second Kneeling Prayers Prayed in the
second choir in the joyful tune. At the response of the Gospel
of the second kneeling prayer, the tune shifts to the
annual (regular) tone, and the rest continues in that tone.
Third Kneeling Prayer Prayed in the
first
choir, after opening the sanctuary curtain. Prayed entirely in
the
annual tune.
|
طقس عيد العنصرة.
هو الطقس الفرايحى الذى يمتاز بالنغم المفرح الذى يليق بالأعياد والأفراح
الروحية ولا يكون فيه صوم البتة ولا ميطانيات.
في رفع بخورعشية:
• تقال أرباع الناقوس الخاصة بالعيد.
• بعد أوشية الراقدين تقال ذكصولوجيات القيامة والعنصرة والعذراء والملاك
ميخائيل ويكمل كالعادة ويقال مرد المزمور ومرد الإنجيل الخاصين بالعنصرة.
في رفع بخورباكر:
يصلى رفع بخور باكر كالمعتاد حتى يصل إلى إفنوتى ناى نان، وبعدما يقال
كيرياليسون ثلاث مرات بالناقوس، يقال لحن "كاتا ني خوروس الحجاب ،يا كل الصفوف
السمائيين" ويعملون الدورة وهم حاملون أيقونة القيامة فقط ويقولون لحن "خرستوس
آنيستى" ثم "لحن آبخرستوس آناليم ابسيس" ثم لحن "بخرستوس آفتونف"، ثم تقال
أوشية الإنجيل والمزمور بلحن الفرح و مرد المزمور ومرد الإنجيل والختام.
في القداس:
• تصلى مزامير وإنجيل الساعة الثالثة فقط، ولا تصلى القطع بل يقولون قدوس
الله والسلام لك ونعظمك وقانون الإيمان ويقدم الحمل كالمعتاد، وتقال الليلويا
فاي بيه بى ولحن طاي شوري والهيتنيات كما في عيد القيامة، ومرد الإبركسيس الخاص
بالعيد وتستمر الصلاة حتى قراءة الإبركسيس.
• بعد قراءة الإبركسيس لا يقرأ السنكسار بل يقول الكاهن قطع الساعة الثالثة
قبطيًا وعربيًا ويردون عليه بالمرد "بيك بنفما إثؤاب" وفي نهايتها يقولون لحن "بي
بنفما"، ثم لحن آجيوس الفرايحي ويقال فى الثلاث مرات "أوآناستاس إكتون نيكرون،
كى آنيلثون إستوس أورانوس إيليسون إيماس".
• يقال مرد المزمور ومرد الإنجيل والأسبازموس الآدام والواطس وتستمر الصلاة
كالمعتاد وتقال قسمة القيامة، وفي التوزيع يقال المزمور 150 بلحن الفرح ثم يقال
لحن "آسومين تو كيريو".
طقس تسبحة السجدة:
تصلى مزامير سواعى السادسة والتاسعة والغروب والنوم (والستار فى الأديرة).
ثم يقال لحن نى إثنوس تيرو والهوس الرابع، وأبصالية آدام للعنصرة وأبصالية آي
كوتى. وتقال تداكية يوم الأحد بأكملها. ثم الطرح وختام الذكصولوجيات.
طقس صلاة السجدة:
• تصلى صلوات السجدة الثلاث فى الساعة التاسعة (3 ظهراً).
• تصلى السجدة الأولى والثانية فى الخورس الثانى باللحن الفرايحي وذلك حتى مرد
إنجيل السجدة الثانية فيقال باللحن السنوي وتكمل بقية السجدة الثانية باللحن
السنوي.
• تصلى السجدة الثالثة فى الخورس الأول بعدما يفتح ستر الهيكل باللحن السنوي. |